I am a fan of magical realism done well. And I loved the oddness of The Windup Bird Chronicle by Haruki Murakami, translated by Jay Rubin.

I’m not so weird to me.

Toru Okada quit his legal job in Tokyo, making his wife the primary breadwinner. After they lost their cat, Okada seeks help from a psychic. Then his wife Kumiko goes to work one day and does not return. Okada is overwhelmed by the loss, but the psychics take an interest in helping him. They even start appearing in his dreams. The psychics also have a connection to Kumiko’s brother, a rising politician, whom Okada doesn’t like. After Okada’s wife disappears, he is forced to meet her brother several times. He does this in an attempt to find her and win her back. 

I realize full well how hard it must be to go on living alone in a place from which someone has left you, but there is nothing so cruel in this world as the desolation of having nothing to hope for.

Okada becomes fascinated by an old soldier’s story. The tale is about being thrown into a Mongolian desert well by his captors at the start of WWII. Okada decides to drop down into a dry well in the yard of a deserted house next door to think.

The point is, not to resist the flow. You go up when you’re supposed to go up and down when you’re supposed to go down. When you’re supposed to go up, find the highest tower and climb to the top. When you’re supposed to go down, find the deepest well and go down to the bottom. When there’s no flow, stay still. If you resist the flow, everything dries up. If everything dries up, the world is darkness.

Okada’s teenage neighbour, May, calls Okada Mr Windup Bird after the call of a bird he describes to her. They share a fascination in death, and this almost kills him when the teenager traps him in the well. While in the well, he has an out of body experience. This leaves him with a bluish mark on his cheek, a representation of the transformation he then undertakes.

I’d be smiling and chatting away, and my mind would be floating around somewhere else, like a balloon with a broken string.

Dislocation, alienation and nameless fears abound in The Windup Bird Chronicle. The story is an examination of both the challenges of modern life and the shadow side of Japan.